{"id":12749,"date":"2026-04-08T13:13:48","date_gmt":"2026-04-08T13:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/2026\/04\/08\/anna-wintour-si-meryl-streep-o-poveste-pe-coperta-vogue-ce-dezvaluie-wintour-despre-miranda-priestly\/"},"modified":"2026-04-08T13:13:48","modified_gmt":"2026-04-08T13:13:48","slug":"anna-wintour-si-meryl-streep-o-poveste-pe-coperta-vogue-ce-dezvaluie-wintour-despre-miranda-priestly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/2026\/04\/08\/anna-wintour-si-meryl-streep-o-poveste-pe-coperta-vogue-ce-dezvaluie-wintour-despre-miranda-priestly\/","title":{"rendered":"Anna Wintour \u0219i Meryl Streep, o poveste pe coperta Vogue: ce dezv\u0103luie Wintour despre Miranda Priestly?"},"content":{"rendered":"<p>Dup\u0103 o carier\u0103 impresionant\u0103 de peste 30 de ani \u00een fruntea revistei Vogue, Anna Wintour nu este doar un lider de necontestat \u00een industria modei, ci \u0219i un adev\u0103rat simbol cultural. \u00cen cel mai recent num\u0103r al revistei, ea str\u0103luce\u0219te \u00eentr-un pictorial realizat de faimoasa fotograf\u0103 Annie Leibovitz, al\u0103turi de celebra actri\u021b\u0103 Meryl Streep, care a dat via\u021b\u0103 personajului inspirat de reputa\u021bia ei \u00een filmul \u201eThe Devil Wears Prada\u201d, conform <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/fashion\/2026\/apr\/07\/former-vogue-editor-anna-wintour-cover-meryl-streep\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Guardian<\/a>.<\/p>\n<p>Miranda Priestly, editorul exigent al unei reviste de mod\u0103 fictive, este adesea v\u0103zut ca o versiune cinematografic\u0103 a lui Wintour. Filmul din 2006, bazat pe romanul scris de Lauren Weisberger \u2013 fost\u0103 asistent\u0103 a lui Wintour \u2013 a devenit un adev\u0103rat fenomen cultural.<\/p>\n<p>\u201eO mare onoare s\u0103 fiu interpretat\u0103 de Meryl Streep\u201d<\/p>\n<p>\u00centr-un interviu realizat de regizoarea Greta Gerwig, Wintour a m\u0103rturisit c\u0103 a considerat \u00eentotdeauna o onoare faptul c\u0103 Meryl Streep a preluat rolul inspirat de ea. \u201eEste o mare onoare s\u0103 fii interpretat\u0103 de Meryl\u201d, a afirmat ea. De asemenea, Wintour a subliniat c\u0103 personajul Miranda Priestly este mai degrab\u0103 o caricatur\u0103 \u0219i nu reflect\u0103 \u00een niciun fel personalitatea sa real\u0103. Vorbind despre v\u00e2rst\u0103 \u0219i experien\u021b\u0103, Wintour a ad\u0103ugat c\u0103 acestea \u00eei ofer\u0103 mai mult\u0103 echilibru \u0219i o nou\u0103 perspectiv\u0103 asupra vie\u021bii \u0219i carierei. \u201e\u00cemi place v\u00e2rsta pe care o am. M\u0103 simt la fel de vie \u0219i entuziasmat\u0103 ca \u00eentotdeauna \u0219i \u00eemi place s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b de la copiii mei \u0219i de la echipele mele din \u00eentreaga lume\u201d, a spus ea.<\/p>\n<p>\u201eNu a\u0219 putea face niciodat\u0103 ce face ea\u201d<\/p>\n<p>C\u00e2nd a fost \u00eentrebat\u0103 dac\u0103 ar accepta un schimb de roluri cu Meryl Streep, Wintour a r\u0103spuns cu umor c\u0103 nu ar putea niciodat\u0103 s\u0103 fie actri\u021b\u0103. \u201eNu am niciun talent. Nu pot c\u00e2nta, nu pot dansa, nu pot juca. Nu pot g\u0103ti \u0219i nici nu pot coase\u201d, a m\u0103rturisit ea. \u201eThe Devil Wears Prada\u201d, lansat \u00een 2006, urm\u0103re\u0219te povestea unei tinere jurnaliste care ajunge s\u0103 lucreze pentru un editor extrem de exigent al unei reviste de mod\u0103. Filmul a devenit rapid unul dintre cele mai cunoscute titluri despre lumea modei. O continuare a acestuia, \u201eThe Devil Wears Prada 2\u201d, este programat\u0103 s\u0103 fie lansat\u0103 \u00een cinematografe luna viitoare.<\/p>\n<p>O leg\u0103tur\u0103 de familie nea\u0219teptat\u0103<\/p>\n<p>Interesant este c\u0103, conform unui raport genealogic realizat de compania Ancestry, <a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/cultura-media\/chloe-malle-o-inlocuieste-pe-anna-wintour-la-conducerea-vogue-sua-23604519\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anna Wintour<\/a> \u0219i Meryl Streep au o leg\u0103tur\u0103 de rudenie \u00eendep\u0103rtat\u0103, fiind veri de gradul \u0219ase. Aceast\u0103 apari\u021bie pe coperta Vogue simbolizeaz\u0103 astfel o \u00eent\u00e2lnire fascinant\u0103 \u00eentre realitate \u0219i fic\u021biune, \u00eentre figura real\u0103 care a inspirat personajul \u0219i actri\u021ba care l-a transformat \u00eentr-unul dintre cele mai memorabile roluri din cinematografia recent\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dup\u0103 o carier\u0103 impresionant\u0103 de peste 30 de ani \u00een fruntea revistei Vogue, Anna Wintour nu este doar un lider de necontestat \u00een industria modei, ci \u0219i un adev\u0103rat simbol cultural. \u00cen cel mai recent num\u0103r al revistei, ea str\u0103luce\u0219te \u00eentr-un pictorial realizat de faimoasa fotograf\u0103 Annie Leibovitz, al\u0103turi de celebra actri\u021b\u0103 Meryl Streep, care [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[15531,214,15534,2867,15535,15533,1183,15532],"class_list":["post-12749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-anna-wintour","tag-cultura","tag-devil-wears-prada","tag-fotografie","tag-greta-gerwig","tag-meryl-streep","tag-moda","tag-vogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}