{"id":15975,"date":"2026-04-26T10:08:55","date_gmt":"2026-04-26T10:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/2026\/04\/26\/surprize-lingvistice-ce-cuvinte-romanesti-au-invatat-strainii-de-la-u-bt-cluj\/"},"modified":"2026-04-26T10:08:55","modified_gmt":"2026-04-26T10:08:55","slug":"surprize-lingvistice-ce-cuvinte-romanesti-au-invatat-strainii-de-la-u-bt-cluj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/2026\/04\/26\/surprize-lingvistice-ce-cuvinte-romanesti-au-invatat-strainii-de-la-u-bt-cluj\/","title":{"rendered":"\u201eSurprize lingvistice! Ce cuvinte rom\u00e2ne\u0219ti au \u00eenv\u0103\u021bat str\u0103inii de la U-BT Cluj?\u201d"},"content":{"rendered":"<p>U-BT Cluj-Napoca a surprins pl\u0103cut fanii prin dou\u0103 videoclipuri \u00een care juc\u0103torii str\u0103ini \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc cuvintele pe care au reu\u0219it s\u0103 le \u00eenve\u021be \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p>Dintre to\u021bi juc\u0103torii, Patrick Richard \u0219i Karel Guzman se remarc\u0103 drept cei mai buni vorbitori de rom\u00e2n\u0103, av\u00e2nd deja mai multe sezoane petrecute la clubul campion al Rom\u00e2niei.<\/p>\n<p>Guzman, care s-a al\u0103turat echipei \u00een 2020, a men\u021bionat c\u00e2teva expresii utile precum \u201eDoamne ajut\u0103!\u201d, \u201eLa revedere!\u201d \u0219i \u201eCapu meu\u201d. De\u0219i se simte confortabil cu aceste cuvinte, el recunoa\u0219te c\u0103 mai are multe de \u00eenv\u0103\u021bat \u0219i c\u0103 mai are nevoie de practic\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen ceea ce-l prive\u0219te pe Patrick Richard, americanul a venit la U-BT \u00een vara anului 2019 \u0219i a evoluat constant pe malurile Some\u0219ului. De-a lungul timpului, el a ob\u021binut cet\u0103\u021benia rom\u00e2n\u0103 \u0219i a avut onoarea de a juca pentru echipa na\u021bional\u0103. De asemenea, este c\u0103pitanul echipei campioane a Rom\u00e2niei de mul\u021bi ani.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 celebra expresie \u201eDoamne ajut\u0103!\u201d, suporterii \u00eei spun afectuos \u201ePetric\u0103\u201d \u0219i el a \u00eenv\u0103\u021bat \u0219i alte formule de salut, precum \u201eCe faci?\u201d sau \u201eBine\u201d.<\/p>\n<p>Al\u021bi juc\u0103tori, cum ar fi Dusan Miletic \u0219i Iverson Molonar, care se afl\u0103 la primul lor sezon \u00een Rom\u00e2nia, par s\u0103 fi \u00eenv\u0103\u021bat \u0219i ei repede limbajul local. Miletic, de origine s\u00e2rbeasc\u0103, a reu\u0219it s\u0103 \u00eenve\u021be expresii precum \u201eCe faci?\u201d, \u201eBine, foarte bine\u201d, \u201eBun\u0103 diminea\u021ba\u201d, \u201eNoroc\u201d \u0219i \u201eAici este casa mea\u201d.<\/p>\n<p>Daron Russel a men\u021bionat \u0219i el expresia \u201eCe faci frate?\u201d, demonstr\u00e2nd c\u0103 \u0219i el s-a adaptat la cultura rom\u00e2neasc\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te performan\u021bele echipei, U-BT Cluj-Napoca a ajuns \u00een acest sezon p\u00e2n\u0103 \u00een sferturile Eurocup, iar \u00een prezent particip\u0103 la sferturile Ligii Adriatice \u0219i Ligii Na\u021bionale de Baschet. De asemenea, \u00een luna februarie, clujenii au ob\u021binut Cupa Rom\u00e2niei, consolid\u00e2ndu-\u0219i astfel statutul pe scena baschetului rom\u00e2nesc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U-BT Cluj-Napoca a surprins pl\u0103cut fanii prin dou\u0103 videoclipuri \u00een care juc\u0103torii str\u0103ini \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc cuvintele pe care au reu\u0219it s\u0103 le \u00eenve\u021be \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Dintre to\u021bi juc\u0103torii, Patrick Richard \u0219i Karel Guzman se remarc\u0103 drept cei mai buni vorbitori de rom\u00e2n\u0103, av\u00e2nd deja mai multe sezoane petrecute la clubul campion al Rom\u00e2niei. Guzman, care [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[18367,311,113,10026,16222,3126,16223,1133],"class_list":["post-15975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stirile-zilei","tag-campioni-romania","tag-cetatenie-romana","tag-echipa-nationala","tag-jucatori-straini","tag-karel-guzman","tag-limba-romana","tag-patrick-richard","tag-u-bt-cluj-napoca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}