{"id":9754,"date":"2026-03-20T20:43:54","date_gmt":"2026-03-20T20:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/2026\/03\/20\/berlinul-gazduieste-o-impresionanta-retrospectiva-brancusi-sub-patronaj-international-2\/"},"modified":"2026-03-20T20:43:54","modified_gmt":"2026-03-20T20:43:54","slug":"berlinul-gazduieste-o-impresionanta-retrospectiva-brancusi-sub-patronaj-international-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/2026\/03\/20\/berlinul-gazduieste-o-impresionanta-retrospectiva-brancusi-sub-patronaj-international-2\/","title":{"rendered":"Berlinul g\u0103zduie\u0219te o impresionant\u0103 retrospectiv\u0103 Br\u00e2ncu\u0219i, sub patronaj interna\u021bional!"},"content":{"rendered":"<p>Expozi\u021bia dedicat\u0103 lui <strong>Constantin Br\u00e2ncu\u0219i<\/strong> aduce \u00een prim-plan peste 150 de opere, inclusiv sculpturi, fotografii, filme \u0219i documente rare, provenite din colec\u021bii interna\u021bionale. Aceast\u0103 manifestare unic\u0103 ofer\u0103 vizitatorilor o oportunitate rar\u0103 de a p\u0103trunde \u00een universul artistic al marelui sculptor rom\u00e2n, reconstituit par\u021bial, \u0219i de a \u00een\u021belege modul \u00een care acesta \u00ee\u0219i organiza procesul creativ. <strong>De asemenea, expozi\u021bia ofer\u0103 o privire detaliat\u0103 asupra interac\u021biunii \u00eentre sculptur\u0103, fotografie \u0219i arhitectur\u0103 \u00een opera lui Br\u00e2ncu\u0219i, fiind pentru prima dat\u0103 prezentat\u0103 \u00een afara Fran\u021bei.<\/strong><\/p>\n<p>Curatorii expozi\u021biei sunt <strong>Klaus Biesenbach \u0219i Maike Steinkamp<\/strong> de la Neue Nationalgalerie, Berlin, al\u0103turi de <strong>Ariane Coulondre \u0219i Val\u00e9rie Loth<\/strong> de la Centre Pompidou din Paris. Aceast\u0103 expozi\u021bie este realizat\u0103 \u00een colaborare cu Centrul Pompidou, beneficiind de sprijinul FREUNDE der Nationalgalerie.<\/p>\n<p>Un aspect remarcabil al expozi\u021biei este includerea unor obiecte \u00eemprumutate de institu\u021bii muzeale din Rom\u00e2nia, cum ar fi <strong>Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 al Rom\u00e2niei<\/strong> \u0219i <strong>Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n<\/strong>. Aceste artefacte subliniaz\u0103 conexiunea profund\u0103 dintre patrimoniul cultural rom\u00e2nesc \u0219i recunoa\u0219terea interna\u021bional\u0103 a operei lui Br\u00e2ncu\u0219i, eviden\u021biind influen\u021ba rom\u00e2neasc\u0103 asupra modernismului european \u00een domeniul sculpturii.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 expozi\u021bie, Institutul Cultural Rom\u00e2n va organiza o serie de conferin\u021be \u0219i dezbateri la Neue Nationalgalerie, \u00eentre aprilie \u0219i iulie 2026. Aceste evenimente vor reuni istorici de art\u0103, curatori \u0219i cercet\u0103tori specializa\u021bi \u00een modernismul european.<\/p>\n<p><strong>Printre invita\u021bii de seam\u0103 se num\u0103r\u0103:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ariane Coulondre<\/strong> (Centre Pompidou, co-curator al expozi\u021biei)<\/li>\n<li><strong>Friedrich Teja-Bach<\/strong> (editor al Catalogue Raisonn\u00e9 Br\u00e2ncu\u0219i)<\/li>\n<li><strong>Doina Lemny<\/strong> (istoric de art\u0103)<\/li>\n<li><strong>Nina Schallenberg<\/strong> (cercet\u0103toare)<\/li>\n<li><strong>Megan Luke<\/strong> (specialist \u00een sculptura modern\u0103)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Scopul acestui program este de a oferi o viziune extins\u0103 asupra influen\u021bei lui Br\u00e2ncu\u0219i \u00een arta secolului XX, asupra rela\u021biei sale cu avangarda european\u0103 \u0219i asupra modului \u00een care sculptura interac\u021bioneaz\u0103 cu diverse forme de expresie artistic\u0103.<\/p>\n<p><strong>Expozi\u021bia \u201eBr\u00e2ncu\u0219i\u201d de la <em>Neue Nationalgalerie \u2013 Staatliche Museen zu Berlin<\/em> se anun\u021b\u0103 a fi un eveniment cultural de excep\u021bie, oferind at\u00e2t publicului larg, c\u00e2t \u0219i speciali\u0219tilor, o oportunitate unic\u0103 de a explora opera unui artist care a redefinit sculptura modern\u0103.<\/strong><\/p>\n<p>Prezen\u021ba operelor din colec\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti subliniaz\u0103 leg\u0103tura profund\u0103 dintre patrimoniul cultural al Rom\u00e2niei \u0219i impactul global al artei lui Constantin Br\u00e2ncu\u0219i.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expozi\u021bia dedicat\u0103 lui Constantin Br\u00e2ncu\u0219i aduce \u00een prim-plan peste 150 de opere, inclusiv sculpturi, fotografii, filme \u0219i documente rare, provenite din colec\u021bii interna\u021bionale. Aceast\u0103 manifestare unic\u0103 ofer\u0103 vizitatorilor o oportunitate rar\u0103 de a p\u0103trunde \u00een universul artistic al marelui sculptor rom\u00e2n, reconstituit par\u021bial, \u0219i de a \u00een\u021belege modul \u00een care acesta \u00ee\u0219i organiza procesul creativ. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[2367,12576,12053,5278,12575,5810,2867,12574],"class_list":["post-9754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-arta","tag-centre-culturale","tag-colectii-internationale","tag-constantin-brancusi","tag-creatie","tag-expozitie","tag-fotografie","tag-sculpturi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsrecorder.ro\/app\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}