Anunțul făcut de Demeter András a venit într-o zi specială, coincizând cu deschiderea Târgului Internațional de la Cairo. România va deține statutul de Țară Invitată de Onoare, o realizare semnificativă pentru promovarea culturii românești.
„Avem la dispoziție doi ani pentru a elabora un proiect cultural strategic care să evidențieze forța culturală a României pe scena internațională”, a declarat Demeter András pentru MEDIAFAX.
Ministrul a subliniat că Târgul de la Frankfurt are un caracter distinct, fiind orientat în principal către industriile de profil. „Aceasta este o oportunitate pe care nu trebuie să o ratăm pentru a ne face remarcați în fața marilor competitori”, a adăugat el.
În ceea ce privește contribuția sa personală, Demeter András a explicat cum a reușit să câștige încrederea organizatorilor. „Am formulat și prezentat o abordare care, în această perioadă de incertitudine globală, a fost convingătoare prin garanțiile de succes oferite”, a spus acesta.
Ministrul a menționat că România se află într-o zonă economică importantă, la intersecția mai multor industrii. „Instrumentele de garantare sunt esențiale – altfel, organizatorii nu își asumă riscurile”, a continuat Demeter.
Decizia Executivului de joi reprezintă un prim pas important înainte de semnarea contractului.
„Este visul oricărui profesionist din domeniu, fie el autor, traducător, editor, librar sau alt participant”, a afirmat ministrul Culturii. El a scos în evidență eforturile echipei Ministerului, care a depus ani de muncă pentru a transforma acest vis în realitate, obținând credibilitatea necesară.
„A sosit momentul intervenției publice din partea Statului Român”, a declarat Demeter András, subliniind importanța acestui demers.
Ministrul a detaliat pentru MEDIAFAX că rezultatele așteptate pot fi organizate în două obiective strategice. Primul vizează construirea unei infrastructuri eficiente pentru traducerile în și din limba română.
„Este esențial să elaborăm și să implementăm politici publice pe termen mediu și lung în domeniul traducerilor, asigurându-ne astfel accesibilitatea acestora”, a explicat el.
A doua categorie de rezultate vizează dezvoltarea unui mecanism specific de ajutor de stat, menit să sprijine exportul de carte către piețele internaționale.
„Ambele obiective sunt vitale și mai mult decât necesare”, a subliniat ministrul, menționând că, în perioada post-pandemie, atât ministerul, cât și el, în calitate de nou ministru, nu au reușit să evite impactul măsurilor de austeritate.
Demeter András a subliniat că finanțarea acestui proiect va proveni atât de la bugetul de stat, cât și de la autoritățile locale. „Având valori culturale de arătat lumii, aceste autorități vor avea interesul de a se implica financiar și administrativ”, a declarat el.
Între anii 2026 și 2029, Germania va deveni un forum de maximă vizibilitate pentru Cultura Națională. „Ne aflăm în fața celui mai important proiect cultural de țară de la TM 2023 CEaC până la următoarea Expoziție Mondială”, a concluzionat ministrul.
