Anunțul făcut de Demeter a avut loc în ziua deschiderii Târgului Internațional de la Cairo.
România va beneficia de onoranta calitate de Țară Invitată de Onoare, un rezultat semnificativ pentru cultura românească.
„Avem la dispoziție doi ani pentru a pregăti un proiect cultural strategic care să evidențieze puterea culturală a României pe întreaga planetă”, a declarat Demeter András.
Ministrul a subliniat că Târgul de la Frankfurt are un specific aparte, adresându-se în principal industriilor din acest domeniu. „Aceasta reprezintă o oportunitate deosebită pentru a ne așeza alături de marii competitori””, a explicat el.
Contribuția personală a ministrului
Demeter András a explicat cum a reușit să convingă organizatorii. „Am reușit să formulez, să prezint și să susțin o abordare care, în contextul actual de incertitudine și polarizare globală, a fost convingătoare din perspectiva garanțiilor necesare pentru succes”, a afirmat ministrul.
El a menționat că ne aflăm la confluența mai multor industrii dintr-o zonă economică extrem de importantă.
„Instrumentele de garantare au o importanță deosebită – în caz contrar organizatorii nu își asumă riscurile”, a adăugat Demeter.
Decizia luată joi de Executiv reprezintă primul pas în această abordare, înainte de semnarea contractului.
„Visul oricărui profesionist din domeniu”
„Este visul oricărui profesionist din domeniu, fie că este vorba de autor, traducător, editor, librar sau subiect”, a declarat ministrul Culturii. El a subliniat că echipa Ministerului a investit ani de muncă în realizarea acestui vis și a obținut credibilitatea profesională necesară.
„A sosit momentul intervenției publice. Al Statului Român”, a afirmat Demeter András.
Două obiective strategice
Ministrul a explicat că rezultatele așteptate se pot împărți în două categorii. Prima vizează construirea mult așteptatei infrastructuri a traducerilor în și din limba română.
„Elaborarea și implementarea politicii publice pe termen mediu și lung în domeniul traducerilor. Adică asigurarea accesibilității”, a precizat el.
A doua categorie se concentrează pe dezvoltarea unui instrument specific de ajutor de stat, constând în crearea mecanismelor de susținere a exportului de carte către marile piețe internaționale.
„Ambele sunt nu doar necesare, ci vitale”, a subliniat ministrul. El a menționat că, după pandemie, nici ministerul și nici el ca ministru, aflat în primele zile de mandat, nu au reușit să evite impactul măsurilor de austeritate.
Finanțare mixtă: buget de stat și autorități locale
Demeter András a explicat că fondurile trebuie să provină atât din bugetul de stat, cât și din bugetele unităților administrative teritoriale. „Având în ogradă valori culturale de prezentat lumii, vor avea și interesul de a se implica financiar și administrativ”, a afirmat el.
În perioada 2026-2029, întreaga Germanie va deveni un forum de maximă vizibilitate pentru Cultura Națională. „Suntem în fața celui mai important proiect cultural de țară, de după TM 2023 CEaC și până la următoarea Expoziție Mondială”, a declarat ministrul.
